les feuilles de fougères se déroulent